At this moment in marched Aglaya , as calm and collected as could be . She gave the prince a ceremonious bow and solemnly took up a prominent position near the big round table . She looked at the prince questioningly .
В этот момент вошла Аглая, настолько спокойная и собранная, насколько это было возможно. Она церемонно поклонилась принцу и торжественно заняла видное место возле большого круглого стола. Она вопросительно посмотрела на принца.
