Of course , the last argument was the chief one . The maternal heart trembled with indignation to think of such an absurdity , although in that heart there rose another voice , which said : " And why is not the prince such a husband as you would have desired for Aglaya ? " It was this voice which annoyed Lizabetha Prokofievna more than anything else .
Конечно, последний аргумент был главным. Материнское сердце дрогнуло от негодования при мысли о такой нелепости, хотя в том сердце и поднялся другой голос, сказавший: «А отчего князь не такой муж, какого ты желала бы для Аглаи?» Этот-то голос больше всего и раздражал Лизабету Прокофьевну.
