Федор Достоевский

" All this is most interesting , " said the prince , very softly , " if it really was so -- that is , I mean -- " he hastened to correct himself .

-- Все это очень интересно, -- сказал князь очень тихо, -- если бы это было действительно так, -- то есть я имею в виду... -- поспешил он поправиться.