" Enough ! " he concluded at last , " you understand me , and that is the great thing . A heart like yours can not help understanding the sufferings of another . Prince , you are the ideal of generosity ; what are other men beside yourself ? But you are young -- accept my blessing ! My principal object is to beg you to fix an hour for a most important conversation -- that is my great hope , prince . My heart needs but a little friendship and sympathy , and yet I can not always find means to satisfy it . "
"Достаточно!" — заключил он наконец. — Вы меня понимаете, и это главное. Такое сердце, как твое, не может не понимать страданий другого. Принц, ты идеал великодушия; какие еще мужчины кроме тебя? Но ты молод — прими мое благословение! Моя главная цель состоит в том, чтобы просить вас назначить час для самого важного разговора, - это моя большая надежда, князь. Моему сердцу нужно немного дружбы и сочувствия, и все же я не всегда могу найти средства, чтобы удовлетворить его».