" Funny girl , Aglaya , " she observed , after a pause . " When she left me she said , ' Give my special and personal respects to your parents ; I shall certainly find an opportunity to see your father one day , ' and so serious over it . She 's a strange creature . "
— Смешная девчонка, Аглая, — заметила она, помолчав. «Уходя от меня, она сказала: «Передайте мое особое и личное почтение вашим родителям; Я обязательно найду возможность однажды увидеть твоего отца, и так серьезно к этому отношусь. Она странное существо».
