Aglaya had simply frightened him ; yet he did not give up all thoughts of her -- though he never seriously hoped that she would condescend to him . At the time of his " adventure " with Nastasia Philipovna he had come to the conclusion that money was his only hope -- money should do all for him .
Аглая просто напугала его; однако он не оставлял всех мыслей о ней — хотя никогда серьезно не надеялся, что она снизойдет до него. Ко времени своего «похождения» с Настасьей Филипповной он пришел к выводу, что деньги — единственная его надежда, деньги должны делать все за него.
