A week had elapsed since the rendezvous of our two friends on the green bench in the park , when , one fine morning at about half-past ten o'clock , Varvara Ardalionovna , otherwise Mrs. Ptitsin , who had been out to visit a friend , returned home in a state of considerable mental depression .
Прошла неделя после свидания двух наших друзей на зеленой скамейке в парке, когда в одно прекрасное утро, около половины одиннадцатого, Варвара Ардалионовна, иначе госпожа Птицына, , вернулся домой в состоянии значительной душевной депрессии.
