" I 've put her in the carriage , " he said ; " it has been waiting round the corner there since ten o'clock . She expected that you would be with them all the evening . I told her exactly what you wrote me . She wo n't write to the girl any more , she promises ; and tomorrow she will be off , as you wish . She desired to see you for the last time , although you refused , so we 've been sitting and waiting on that bench till you should pass on your way home . "
— Я посадил ее в карету, — сказал он. — Он ждет там за углом с десяти часов. Она ожидала, что ты будешь с ними весь вечер. Я сказал ей именно то, что вы мне написали. Она девочке больше писать не будет, обещает; а завтра она уедет, как вы пожелаете. Она пожелала увидеть вас в последний раз, хотя вы отказались, так что мы сидели и ждали на этой скамейке, пока вы не пройдете по дороге домой.
