She went on her knees before him -- there in the open road -- like a madwoman . He retreated a step , but she caught his hand and kissed it , and , just as in his dream , the tears were sparkling on her long , beautiful lashes .
Она встала перед ним на колени — там, на открытой дороге — как сумасшедшая. Он отступил на шаг, но она схватила его руку и поцеловала ее, и, как во сне, слезы блестели на ее длинных красивых ресницах.
