She said something , but he looked silently back at her . His heart ached with anguish . Oh ! never would he banish the recollection of this meeting with her , and he never remembered it but with the same pain and agony of mind .
Она что-то сказала, но он молча посмотрел на нее. Его сердце сжалось от тоски. Ой! никогда не изгонит он воспоминание об этой встрече с нею, и никогда не вспоминал о ней иначе, как с той же болью и мукой душевной.
