Федор Достоевский

It was clear that she had been merely passing through the room from door to door , and had not had the remotest notion that she would meet anyone .

Было ясно, что она только ходила по комнате от двери к двери и не имела ни малейшего представления, что встретится с кем-нибудь.