" What was the matter yesterday ? " ( she wrote on another sheet ) . " I passed by you , and you seemed to me to blush . Perhaps it was only my fancy . If I were to bring you to the most loathsome den , and show you the revelation of undisguised vice -- you should not blush . You can never feel the sense of personal affront . You may hate all who are mean , or base , or unworthy -- but not for yourself -- only for those whom they wrong . No one can wrong you . Do you know , I think you ought to love me -- for you are the same in my eyes as in his -- you are as light . An angel can not hate , perhaps can not love , either .
— Что случилось вчера? (она писала на другом листе). «Я прошел мимо вас, и вы, как мне показалось, покраснели. Возможно, это была только моя фантазия. Если бы я привел вас в самую отвратительную берлогу и показал бы вам разоблачение неприкрытого порока, вы бы не краснели. Вы никогда не почувствуете чувства личного оскорбления. Вы можете ненавидеть всех подлых, подлых или недостойных — но не за себя — только за тех, кого они обидели. Никто не может ошибаться с вами. Знаешь ли, я думаю, что ты должна любить меня, потому что ты в моих глазах такая же, как и в его, ты как свет. Ангел не может ненавидеть, может быть, и любить тоже.
