The reading of these letters produced some such effect upon the prince . He felt , before he even opened the envelopes , that the very fact of their existence was like a nightmare . How could she ever have made up her mind to write to her ? he asked himself .
Некоторое впечатление произвело на князя чтение этих писем. Еще до того, как он открыл конверты, он почувствовал, что сам факт их существования был подобен кошмару. Как она вообще могла решиться написать ей? — спросил он себя.