Now prince , consider , why did he leave his address ? Why do you suppose he went out of his way to tell Colia that he had gone to Wilkin 's ? Who cared to know that he was going to Wilkin 's ? No , no ! prince , this is finesse , thieves ' finesse ! This is as good as saying , ' There , how can I be a thief when I leave my address ? I 'm not concealing my movements as a thief would . ' Do you understand , prince ? "
Вот князь, подумай, почему он оставил свой адрес? Как вы думаете, почему он из кожи вон лез, чтобы сказать Колии, что пошел к Уилкину? Кому было интересно знать, что он едет к Уилкину? Зануда! князь, это ловкость, воровская ловкость! Это все равно, что сказать: «Как я могу быть вором, если оставлю свой адрес? Я не скрываю своих перемещений, как это сделал бы вор. Вы понимаете, князь?