" If you say , " she began in shaky tones , " if you say that this woman of yours is mad -- at all events I have nothing to do with her insane fancies . Kindly take these three letters , Lef Nicolaievitch , and throw them back to her , from me . And if she dares , " cried Aglaya suddenly , much louder than before , " if she dares so much as write me one word again , tell her I shall tell my father , and that she shall be taken to a lunatic asylum . "
-- Если вы скажете, -- начала она дрожащим голосом, -- если вы скажете, что эта ваша женщина сумасшедшая, -- во всяком случае, я не имею никакого отношения к ее безумным фантазиям. Будьте любезны принять эти три письма, Леф Николаевич, и бросить их ей, от меня. А коли посмеет, -- вскричала вдруг Аглая, гораздо громче прежнего, -- коли посмеет хоть одно слово написать мне еще хоть одно слово, то скажи ей, что я скажу отцу и что ее отведут в сумасшедший дом.
