" Oh no , " continued the prince thoughtfully , not noticing Aglaya 's mocking tone , " I was almost always silent there . I often wished to speak , but I really did not know what to say . In some cases it is best to say nothing , I think . I loved her , yes , I loved her very much indeed ; but afterwards -- afterwards she guessed all . "
— О нет, — задумчиво продолжал князь, не замечая насмешливого тона Аглаи, — я там почти всегда молчал. Мне часто хотелось заговорить, но я действительно не знал, что сказать. В некоторых случаях лучше промолчать, я думаю. Я любил ее, да, я действительно очень любил ее; а потом — потом она обо всем догадалась.