" Love-letter ? My letter a love-letter ? That letter was the most respectful of letters ; it went straight from my heart , at what was perhaps the most painful moment of my life ! I thought of you at the time as a kind of light .
"Любовное письмо? Мое письмо - любовное письмо? Это письмо было самым почтительным из писем; оно вышло прямо из моего сердца, возможно, в самый болезненный момент моей жизни! Я думал о тебе в то время как о некоем свете.