" Well -- how am I to explain ? He was very anxious that we should all come around him , and say we were so sorry for him , and that we loved him very much , and all that ; and that we hoped he would n't kill himself , but remain alive . Very likely he thought more of you than the rest of us , because he mentioned you at such a moment , though perhaps he did not know himself that he had you in his mind 's eye . "
-- Ну, как мне объяснить? Он очень хотел, чтобы мы все подошли к нему и сказали, что нам его так жалко и что мы его очень любим, и все такое прочее; и что мы надеялись, что он не убьет себя, а останется в живых. Вероятно, он думал о вас больше, чем о всех нас, потому что упомянул о вас в такой момент, хотя, может быть, он сам не знал, что вы у него на уме.
