He rose from his seat in order to follow her , when a bright , clear peal of laughter rang out by his side . He felt somebody 's hand suddenly in his own , seized it , pressed it hard , and awoke . Before him stood Aglaya , laughing aloud .
Он поднялся со своего места, чтобы последовать за ней, когда рядом с ним раздался яркий, звонкий смех. Он вдруг почувствовал чью-то руку в своей, схватил ее, крепко сжал и проснулся. Перед ним стояла Аглая и громко смеялась.
