What was this universe ? What was this grand , eternal pageant to which he had yearned from his childhood up , and in which he could never take part ? Every morning the same magnificent sun ; every morning the same rainbow in the waterfall ; every evening the same glow on the snow-mountains .
Что это была за вселенная? Что это было за грандиозное, вечное зрелище, к которому он стремился с детства и в котором никогда не мог принять участия? Каждое утро одно и то же великолепное солнце; каждое утро в водопаде одна и та же радуга; каждый вечер одно и то же свечение на снежных горах.