Федор Достоевский

He seized a glass from the table , broke away from the prince , and in a moment had reached the terrace steps .

Он схватил со стола стакан, оторвался от князя и через мгновение оказался на ступенях террасы.