Федор Достоевский

Suddenly Hippolyte jumped up as though he had been shot .

Вдруг Ипполит вскочил, как подстреленный.