Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Идиот / Idiot B2

" If I had had the power to prevent my own birth I should certainly never have consented to accept existence under such ridiculous conditions . However , I have the power to end my existence , although I do but give back days that are already numbered . It is an insignificant gift , and my revolt is equally insignificant .

«Если бы у меня была возможность предотвратить собственное рождение, я бы, конечно, никогда не согласился на существование в таких нелепых условиях. Однако у меня есть сила положить конец своему существованию, хотя я лишь возвращаю дни, которые уже сочтены. Это ничтожный дар, и мой бунт столь же ничтожен.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому