" Well , this strange circumstance -- which I have described with so much detail -- was the ultimate cause which led me to taking my final determination . So that no logic , or logical deductions , had anything to do with my resolve ; -- it was simply a matter of disgust .
«Что ж, это странное обстоятельство, которое я так подробно описал, было конечной причиной, которая привела меня к окончательному решению. Так что ни логика, ни логические выводы не имели никакого отношения к моей решимости; — это было просто отвращение.