" I felt so furious with him at this moment that I longed to rush at him ; but as I had sworn that he should speak first , I continued to lie still -- and the more willingly , as I was still by no means satisfied as to whether it really was Rogojin or not .
«Я так разозлился на него в эту минуту, что мне захотелось броситься на него; но так как я поклялся, что он заговорит первым, то я продолжал лежать неподвижно — и тем более охотно, что я еще отнюдь не был уверен в том, действительно ли это был Рогожин или нет.
