I remarked to him , as I rose to depart , that , in spite of the contrast and the wide differences between us two , les extremites se touchent ( ' extremes meet , ' as I explained to him in Russian ) ; so that maybe he was not so far from my final conviction as appeared .
Я заметил ему, поднимаясь, чтобы уйти, что, несмотря на контраст и большие различия между нами двумя, les extremites se touchent («крайности сходятся», как я объяснил ему по-русски); так что, может быть, он был не так далек от моего окончательного убеждения, как казалось.
