" Here on my paper , I make a note of all the figures and dates that come into my explanation . Of course , it is all the same to me , but just now -- and perhaps only at this moment -- I desire that all those who are to judge of my action should see clearly out of how logical a sequence of deductions has at length proceeded my ' last conviction . '
«Здесь, на моем листе, я записываю все цифры и даты, которые входят в мое объяснение. Конечно, мне все равно, но только сейчас — а может быть, только в этот момент — я хочу, чтобы все, кому предстоит судить о моем поступке, ясно увидели, насколько логичен ряд умозаключений, вытекающих, наконец, из моего «последняя судимость».
