"' Oh , do n't mind me , ' I said . ' Dr. B -- -- saw me last week ' ( I lugged him in again ) , ' and my hash is quite settled ; pardon me -- ' I took hold of the door-handle again . I was on the point of opening the door and leaving my grateful but confused medical friend to himself and his shame , when my damnable cough got hold of me again .
«О, не обращайте на меня внимания, — сказал я. 'Доктор. Б — — видел меня на прошлой неделе (я снова втащил его), — и мой гашиш вполне устоялся; простите... Я снова взялся за ручку двери. Я уже собирался открыть дверь и оставить моего благодарного, но сбитого с толку друга-медика наедине с самим собой и своим позором, когда мой проклятый кашель снова овладел мной.