" I had taken hold of the door-handle meanwhile , intending to leave the room without reply ; but I was panting with my run upstairs , and my exhaustion came to a climax in a violent fit of coughing , so bad that I could hardly stand .
Тем временем я взялся за ручку двери, намереваясь без ответа покинуть комнату; но я задыхался, когда бежал наверх, и мое истощение достигло апогея в сильном приступе кашля, такого сильного, что я едва мог стоять.
