" This was still smaller than the other , so cramped that I could scarcely turn round ; a narrow single bed at one side took up nearly all the room . Besides the bed there were only three common chairs , and a wretched old kitchen-table standing before a small sofa . One could hardly squeeze through between the table and the bed .
«Этот был еще меньше другого и был так тесн, что я едва мог повернуться; узкая односпальная кровать с одной стороны занимала почти всю комнату. Кроме кровати было только три общих стула и убогий старый кухонный стол, стоявший перед маленьким диванчиком. Между столом и кроватью едва можно было протиснуться.
