Suddenly he turned into the gate of a house to the left ; and when I darted in after him , the gateway was so dark that I could see nothing whatever . It was one of those large houses built in small tenements , of which there must have been at least a hundred .
Вдруг он свернул в ворота дома слева; и когда я бросился за ним, то в воротах было так темно, что я ничего не мог разглядеть. Это был один из тех больших домов, построенных из маленьких многоквартирных домов, которых, должно быть, было не меньше сотни.