" Suddenly the monster reappeared ; it crawled slowly across the room and made for the door , as though with some fixed intention , and with a slow movement that was more horrible than ever .
«Внезапно чудовище появилось снова; оно медленно поползло через комнату и направилось к двери, как будто с каким-то настойчивым намерением, и медленным движением, которое было еще ужаснее, чем когда-либо.
