" It hid itself under the cupboard and under the chest of drawers , and crawled into the corners . I sat on a chair and kept my legs tucked under me . Then the beast crawled quietly across the room and disappeared somewhere near my chair . I looked about for it in terror , but I still hoped that as my feet were safely tucked away it would not be able to touch me .
«Он спрятался под шкаф и под комод и заполз в углы. Я сел на стул и поджал под себя ноги. Потом зверь тихонько прополз по комнате и исчез где-то возле моего стула. Я в ужасе искал его, но все еще надеялся, что, поскольку мои ноги надежно спрятаны, он не сможет коснуться меня.
