" It puzzles me much to think how on earth the prince guessed yesterday that I have had bad dreams . He said to me , ' Your excitement and dreams will find relief at Pavlofsk . ' Why did he say ' dreams ' ? Either he is a doctor , or else he is a man of exceptional intelligence and wonderful powers of observation . ( But that he is an ' idiot , ' at bottom there can be no doubt whatever .
«Меня очень озадачивает мысль о том, как, черт возьми, принц догадался вчера, что мне снятся плохие сны. Он сказал мне: «Ваше волнение и мечты найдут облегчение в Павловске». Почему он сказал «сны»? Либо он врач, либо он человек исключительного ума и замечательной наблюдательности. (Но что он «идиот», в сущности, не может быть никакого сомнения.
