" Kislorodoff told me all this with a sort of exaggerated devil-may-care negligence , and as though he did me great honour by talking to me so , because it showed that he considered me the same sort of exalted Nihilistic being as himself , to whom death was a matter of no consequence whatever , either way .
Кислородов сказал мне все это с какой-то преувеличенно-наплевательской небрежностью и как будто он сделал мне большую честь, разговаривая со мной так, потому что это показывало, что он считает меня таким же возвышенным нигилистическим существом, как и он сам. для которых смерть в любом случае не имела никакого значения.
