Who knows , perhaps I am going to Pavlofsk on purpose to see him ! But why do I leave my chamber ? Those who are sentenced to death should not leave their cells . If I had not formed a final resolve , but had decided to wait until the last minute , I should not leave my room , or accept his invitation to come and die at Pavlofsk . I must be quick and finish this explanation before tomorrow . I shall have no time to read it over and correct it , for I must read it tomorrow to the prince and two or three witnesses whom I shall probably find there .
Кто знает, может быть, я специально еду в Павловск к нему! Но почему я покидаю свою комнату? Приговоренные к смертной казни не должны покидать свои камеры. Если бы я не принял окончательного решения, а решил подождать до последней минуты, я бы не вышел из своей комнаты и не принял его приглашения приехать и умереть в Павловске. Я должен быть быстрым и закончить это объяснение до завтра. У меня не будет времени перечитывать и исправлять, потому что я должен прочесть завтра князю и двум-трем свидетелям, которых я, вероятно, найду там.