" No , no ! I have my reasons for wishing them not to suspect us of being engaged in any specially important conversation . There are gentry present who are a little too much interested in us . You are not aware of that perhaps , prince ? It will be a great deal better if they see that we are friendly just in an ordinary way . They 'll all go in a couple of hours , and then I 'll ask you to give me twenty minutes -- half an hour at most .
"Зануда! У меня есть основания желать, чтобы они не заподозрили нас в ведении какого-либо особо важного разговора. Присутствуют дворяне, которые слишком интересуются нами. Вы, может быть, этого не знаете, князь? Будет намного лучше, если они увидят, что мы дружим в обычном смысле. Они все уйдут через пару часов, и тогда я попрошу дать мне двадцать минут, самое большее полчаса.
