" But the trouble is , " said the prince , after a slight pause for reflection , " that goodness only knows when this party will break up . Had n't we better stroll into the park ? I 'll excuse myself , there 's no danger of their going away . "
-- Но беда в том, -- сказал князь после небольшой паузы для размышления, -- что одному богу известно, когда эта вечеринка распадется. Не лучше ли нам прогуляться по парку? Я извиняюсь, нет никакой опасности, что они уйдут.