The presence of certain of those in the room surprised the prince vastly , but the guest whose advent filled him with the greatest wonder -- almost amounting to alarm -- was Evgenie Pavlovitch .
Присутствие некоторых из находившихся в комнате очень удивило князя, но самым большим изумлением, доходящим почти до тревоги, был гость, приход которого наполнил его самым большим изумлением, — был Евгений Павлович.