" Goodness knows -- you may be wrong there ! At all events , she named the day this evening , as we left the gardens . ' In three weeks , ' says she , ' and perhaps sooner , we shall be married . ' She swore to it , took off her cross and kissed it . So it all depends upon you now , prince , You see ! Ha , ha ! "
«Чёрт его знает — тут вы можете ошибаться! Во всяком случае, она назвала день этим вечером, когда мы вышли из сада. «Через три недели, — говорит она, — а может быть, и раньше, мы поженимся». Она поклялась ему, сняла крест и поцеловала его. Так что все теперь зависит от вас, князь, понимаете! Ха-ха!"
