" Oh , she told me all about it long ago , and tonight I saw for myself . I saw you at the music , you know , and whom you were sitting with . She swore to me yesterday , and again today , that you are madly in love with Aglaya Ivanovna . But that 's all the same to me , prince , and it 's not my affair at all ; for if you have ceased to love her , she has not ceased to love you .
— О, она мне давно все это рассказала, и сегодня вечером я сам видел. Я видел тебя в музыке, ты знаешь, и с кем ты сидел. Она клялась мне вчера и сегодня еще, что вы безумно любите Аглаю Ивановну. А мне-то все равно, князь, и вовсе не мое дело; ибо если ты разлюбил ее, она не разлюбила тебя.
