The question as to what she might have to say of special interest to himself occurred to him once or twice . He did not doubt , for a moment , that she really had some such subject of conversation in store , but so very little interested in the matter was he that it did not strike him to wonder what it could be . The crunch of gravel on the path suddenly caused him to raise his head .
Раз или два ему приходил в голову вопрос о том, что она могла бы сказать ему особенно интересного. Он ни на мгновение не сомневался, что у нее действительно есть какой-то предмет для разговора, но он так мало интересовался этим вопросом, что ему не пришло в голову задуматься, что бы это могло быть. Хруст гравия на дорожке внезапно заставил его поднять голову.
