As to recollecting what he had been thinking of all that time , he could not . He caught himself , however , indulging in one thought which made him roar with laughter , though there was nothing really to laugh at in it ; but he felt that he must laugh , and go on laughing .
Что же касается припоминания того, о чем он думал все это время, то он не мог. Он поймал себя, однако, на одной мысли, которая заставила его расхохотаться, хотя, собственно, и не над чем было смеяться; но он чувствовал, что должен смеяться, и продолжал смеяться.
