" Oh , why ? -- Of course you 'll be challenged ! That was young Lieutenant Moloftsoff . I know him , or rather of him ; he wo n't pass an insult . He will take no notice of Rogojin and myself , and , therefore , you are the only one left to account for . You 'll have to pay the piper , prince . He has been asking about you , and undoubtedly his friend will call on you tomorrow -- perhaps he is at your house already . If you would do me the honour to have me for a second , prince , I should be happy . That 's why I have been looking for you now . "
"Ну почему? — Конечно, вам бросят вызов! Это был молодой лейтенант Молофтов. я знаю его или, вернее, его; он не пропустит оскорбление. Рогожина и меня он не заметит, и, стало быть, отвечать придется только тебе. Вам придется заплатить волынщику, принц. Он спрашивал о вас, и, несомненно, его друг заедет к вам завтра — может быть, он уже у вас дома. Если бы вы оказали мне честь, пригласив меня на секунду, князь, я была бы счастлива. Вот почему я ищу тебя сейчас».
