" Though I am a woman , I should certainly not run away for anything , " said Aglaya , in a slightly pained voice . " However , I see you are laughing at me and twisting your face up as usual in order to make yourself look more interesting . Now tell me , they generally shoot at twenty paces , do n't they ? At ten , sometimes ? I suppose if at ten they must be either wounded or killed , must n't they ? "
-- Хоть я и женщина, но уж точно ни за что не убегу, -- сказала Аглая чуть болезненным голосом. «Однако я вижу, что ты смеешься надо мной и, как всегда, корчишь лицо, чтобы выглядеть интереснее. А теперь скажи мне, они вообще стреляют с двадцати шагов, не так ли? Иногда в десять? Я полагаю, если в десять их нужно либо ранить, либо убить, не так ли?
