He seized her hands , and pressed them so hard that Adelaida nearly cried out ; he then gazed with delight into her eyes , and raising her right hand to his lips with enthusiasm , kissed it three times .
Он схватил ее руки и сжал их так сильно, что Аделаида чуть не вскрикнула; затем он с наслаждением посмотрел ей в глаза и, восторженно поднеся ее правую руку к своим губам, трижды поцеловал ее.
