" Be quiet ! How dare they laugh at me in your house ? " said Aglaya , turning sharply on her mother in that hysterical frame of mind that rides recklessly over every obstacle and plunges blindly through proprieties .
"Будь спокоен! Как смеются надо мной в твоем доме? — сказала Аглая, резко оборачиваясь к матери в том истерическом настроении, которое бесшабашно скачет через всякое препятствие и слепо ныряет в приличия.
