Evgenie Pavlovitch fell back a step in astonishment . For one moment it was all he could do to restrain himself from bursting out laughing ; but , looking closer , he observed that the prince did not seem to be quite himself ; at all events , he was in a very curious state .
Евгений Павлович от изумления отступил на шаг. На мгновение он только и мог, что не расхохотаться; но, приглядевшись, заметил, что князь как будто был не в себе; во всяком случае, он был в очень любопытном состоянии.
