What then must have been her condition , when , among all the imaginary anxieties and calamities which so constantly beset her , she now saw looming ahead a serious cause for annoyance -- something really likely to arouse doubts and suspicions !
Что же тогда должно было быть в ее состоянии, когда среди всех воображаемых тревог и бедствий, так постоянно обступавших ее, она видела теперь вырисовывающуюся впереди серьезную причину для досады — нечто действительно способное возбудить сомнения и подозрения!