" H 'm ! she is as stupid as a fool ! A veritable ' wet hen ' ! Nothing excites her ; and yet she is not happy ; some days it makes one miserable only to look at her ! Why is she unhappy , I wonder ? " At times Lizabetha Prokofievna put this question to her husband , and as usual she spoke in the threatening tone of one who demands an immediate answer . Ivan Fedorovitch would frown , shrug his shoulders , and at last give his opinion : " She needs a husband ! "
«Гм! она дура как дура! Настоящая «мокрая курица»! Ничто ее не волнует; и все же она не счастлива; иной раз от одного взгляда на нее становится тоскливо! Почему она несчастна, интересно? Иногда Лизабета Прокофьевна задавала этот вопрос своему мужу, и говорила она, по обыкновению, угрожающим тоном человека, требующего немедленного ответа. Иван Федорович хмурился, пожимал плечами и, наконец, высказывал свое мнение: «Ей нужен муж!»
